46 'E questi andranno nella punizione eterna mentre i giusti andranno nella vita eterna'. Il capitolo inizia col discorso olivetano o con la "piccola apocalisse" pronunciata da Gesù, che prosegue in Matteo 25, e contiene la previsione fatta da Gesù della distruzione del tempio di Gerusalemme. Riflessioni spirituali sul Vangelo di Matteo ... Mt ripete qui quanto ha già utilizzato in 12, 38-39. ANALISI E COMMENTO. Questi non sono i primi libri scritti nel Nuovo Testamento perché, come vedremo più avanti, alcune delle lettere di Paolo furono scritte prima; ma sono primi nell'ordine degli eventi che raccontano, e per questo motivo occupano giustamente la prima parte del Nuovo Testamento. 14. Il 95% del materiale di Marco si trova anche in Matteo in una trama simile riguardo alla vita e all’attività di Gesù. Castelletto - 20081 Abbiategrasso (MI) Il Signore nostro Dio è l'unico Signore; amerai il Signore tuo Dio con tutto il tuo cuore e con tutta la tua anima, con tutta la tua mente e con tutta la tua forza. Secondo il parere di molti studiosi, questo vangelo è articolato sulla base di cinque grandi discorsi. Nel Vangelo di Marco si fa frequente ricorso agli aspetti simbolici, di cui seguono alcuni esempi. Le lettere (o epistole) di Paolo, Pietro, Giacomo, Giovanni e Giuda. Il Vangelo secondo Luca (in greco: Κατὰ Λουκᾶν εὐαγγέλιον) è uno dei vangeli canonici del Nuovo Testamento ed è suddiviso in 24 capitoli. Narra della vita di Gesù e si apre con le nascite miracolose di Giovanni Battista e di Gesù, per poi descrivere il ministero di quest'ultimo in Galilea, fatto di predicazione,... 5, 6, 7) News del 28/02/2014 Torna all'elenco delle news. Questi detti tradiscono un’origine aramaica in quanto molte divergenze tra i sinottici si possono ricondurre a un’unica parola aramaica sottostante. Il 24 e il 25 sono due capitoli profetici, che descrivono i segni che precedono il ritorno di Cristo e del suo regno glorioso sulla terra. ... Marco. Il Vangelo di Matteo fu scritto originariamente in aramaico, la lingua parlata dal popolo ebraico. I testimoni della venuta di GESU' sono: -I dodici Apostoli (Luca 6,12) Simone, che chiamò anche Pietro, Andrea suo fratello, Giacomo, Giovanni, Filippo, Bartolomeo, Matteo, Tommaso, Giacomo d'Alfeo, Simone soprannominato Zelota, Giuda di Giacomo e Giuda l'Iscariota, che fu il traditore. I Vangeli e gli Atti. È una conoscenza, come dice il Vaticano II, che ha per oggetto Dio stesso e la sua volontà per la salvezza degli uomini. Contenuto. Il Vangelo secondo Marco tratta delle azioni e della predicazione di Gesù, e può essere suddiviso in tre blocchi. Dopo una breve introduzione , il primo blocco narra dell'attività di Gesù in Galilea ed è caratterizzato dal racconto di guarigioni e miracoli e da discorsi e parabole relative al Messia e al Regno di Dio. Nel sesto giorno Dio compì la sua opera. I sogni di San Giuseppe. Chi raggiunge questo terzo livello, ha trovato ci di cui ha fame. Luca 1 è il primo capitolo del vangelo secondo Luca nel Nuovo Testamento.Coi suoi 80 versetti è uno dei più lunghi capitoli del Nuovo Testamento. 7 versetto 28. La Tabella del Vangelo di Matteo offre una Panoramica del Vangelo secondo Matteo. Questo giorno così importante per gli ebrei, per la comunità cristiana non ha più valore. Qui ci sono dei link al testo di ogni capitolo del libro di Matteo. Quando sono stati scelti i 4 Vangeli? Alla presenza del Signore l’atteggiamento corretto dell’uomo è quello di adorazione: è il primo insegnamento che ci trasmette questo racconto. Egli è l’unico Un’ultima indicazione, prima di passare alla ricostruzione del primo capitolo del Vangelo ebraico di Matteo, ci viene da Epifanio: “non so se hanno eliminato la genealogia da Abramo a Cristo” (EPIFANIO Haeret., 1, 2, 29). I vangeli sono resoconti della vita di Gesù Cristo. Le migliori offerte per 9788880754572 Specchiarsi nel Vangelo - Leonardo Sapienza sono su eBay Confronta prezzi e caratteristiche di prodotti nuovi e usati Molti articoli con consegna gratis! VANGELO: Come leggerlo IL VANGELO E LE SUE LETTURE Nei vangeli vengono narrati alcuni episodi che non cessano di sconcertare. Vangelo di Matteo - Capitolo 4 . La struttura è più breve e sintetica rispetto al Vangelo di Matteo: presenta infatti 16 capitoli. Scrive l'evangelista Marco che Gesù, uscendo da Betània e diretto a Gerusalemme ebbe fame. Dio stesso ha voluto rivelarci per la nostra salvezza il mistero cristiano in Gesù Cristo e nello Spirito Santo. Chi ha scritto l’ultimo Vangelo sa che vanno scomparendo i testimoni oculari. Attraverso le testimonianze di Epifanio e sulla base del confronto con i Vangeli canonici (per determinare la sequenza dei brani e l’eventuale presenza di frammenti non pervenutici) possiamo ricostruire interamente, il primo capitolo del Vangelo ebraico di Matteo.Proponiamo prima il testo e successivamente il commento ed il procedimento adottato … Il 95% del materiale di Marco si trova anche in Matteo in una trama simile riguardo alla vita e all’attività di Gesù. Il Dio vivo e vero. Questa scena è un prologo narrativo al racconto della passione, dove si rivela la Gloria. Dio che si rivela. Infatti, in Luca, capitolo undici, troviamo: “Gesù si trovava in un luogo a pregare; quando ebbe finito, uno dei suoi discepoli gli disse: «Signore, insegnaci a pregare, come anche Giovanni ha insegnato ai suoi discepoli». Nel 2011, quando ero Primo Ministro, ho avviato il processo legislativo per l’abolizione della pena di morte. Il Vangelo secondo San Matteo Capitolo 12. L'autore del vangelo cita come destinatario un certo Teofilo che, per quanto sia una persona sconosciuta ad oggi, sembra essere stato un personaggio reale interessato a … Da questi comandamenti dipendono tutta la legge e i profeti." ... chiamano questo esattore convertito con il nome di Matteo nel primo Vangelo (Mt 9:9-13 ha “Matteo”) e con il nome di Levi negli altri due (Mr 2:14-17 e Lc 5:27-32 hanno “Levi”). Al di là dei dubbi riguardanti l’attribuzione del vangelo, quello di Matteo è uno dei più estesi. Date: 9 agosto 2021 Author: MJ 0 Commenti. È il più lungo dei Vangeli: ventotto capitoli, contro i ventiquattro di Luca, i ventuno di Giovanni e i sedici di Marco. Nasce la Chiesa, che ha nei Dodici la radice che li unisce alla terra promessa, a Cristo. Infatti, anche se Marco (16 capitoli) omette circa metà del materiale di Matteo (28 capitoli) e di Luca (24 capitoli), nella parte che ha in comune è sempre più completo di Matteo. Il vangelo di Matteo , nella sua forma attuale - la tradizione parla di un ... (Mt 9,9; 10,3; Lc 5,27; Mc 2,14 lo chiama Levi). Il Libro degli Atti narra la storia della Chiesa Paleocristiana, o Chiesa Primitiva, del primo secolo d.C., con particolare attenzione al ministero degli apostoli Pietro e Paolo, che sono le figure principali dei capitoli centrali e finali del libro. Poi, gli ultimi capitoli, dal 26 al 28, sono dedicati alla passione e alla terribile morte di Gesù su una croce romana, prima della sua gloriosa resurrezione. [3]Il tentatore allora gli si accostò e gli disse: «Se sei Figlio di Dio, dì che questi sassi diventino pane». ! ... Ora si opera una divisione netta tra quanto Gesù ha fatto e … Ciascuno di loro ha fatto un ritratto personale di Gesù, scrivendo ciò che riteneva più importante. Il testo del libro di Matteo nella Bibbia. La Lettera ai Romani o Epistola ai Romani è un testo in lingua greca del Nuovo Testamento scritto da Paolo di Tarso, l'apostolo dei Gentili (Romani 11,13) e indirizzata ai cristiani di Roma, da lui definiti come noti "in tutto il mondo" (Romani 1,8) per la loro grande fede.La lettera, la più lunga tra quelle composte da Paolo, è considerata la sua più importante eredità teologica. Terminato con il capitolo 7 il primo dei grandi discorsi di Gesù che caratterizzano il Vangelo di Matteo, scendiamo dalla montagna per entrare in una tipica sezione narrativa matteana, anch’essa ben strutturata, armoniosa, nel susseguirsi di episodi che appartengono in gran parte alla tradizione sinottica, ma che l’evangelista riordina in Gesù dice: «Io sono la risurrezione e la vita; chi crede in me, anche se muore, vivrà.». In Matteo c’è un indizio di struttura, un particolare importante: nel suo evangelo ci sono cinque versetti quasi uguali che fanno intuire una intenzione dell’autore. Contrapposizione tra città o villaggio e deserto. Indice 1 Testo 1.1 Testimonianze scritte Testo doc Fausti – Giovanni Cap. 2 Abramo generò Isacco, Isacco generò Giacobbe, Giacobbe generò Giuda e i suoi fratelli, 3 Giuda generò Fares e Zara da Tamar, Fares generò Esrom, Esrom generò Aram, 4 Aram generò Aminadàb, Aminadàb generò Naassòn, Naassòn generò Salmon, 5 Salmon generò Booz da … [2]E dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, ebbe fame. CHIAMATI, LI INVIÒ 10, 1-15 ... Gesù chiama a sé operai, che continueranno a fare e a dire quanto lui, prima di loro, ha fatto e detto. IL VANGELO DI MATTEO - Capp.24-25 (1^ Parte) Introduzione L'ultimo grande discorso di Gesù è il secondo in ordine di grandezza quantitativa ed occupa per intero i capp.24-25, per complessivi 97 versetti. Vangelo secondo Matteo, 8 17. Inserisco uno studio inserito tempo fa in risposta a pastore Luca ai tempi dell'esistenza di Cristiani Evangelici in MSN che è frutto di un E sa anche che tutti gli uomini sono chiamati, per la testimonianza di chi ha udito e visto, a essere in comunione con loro, la cui comunione è con il Padre e con il Figlio suo Gesù Cristo, per partecipare alla loro stessa gioia (cf.1Gv 1,1-4). Manca, rispetto al Vangelo di Luca, Giuda Iscariota che è morto dopo aver tradito Gesù; dopo l'Ascensione di Gesù un dodicesimo apostolo. Home; Cosa Offriamo . Secondo Matteo il primo miracolo di Gesù fu per un lebbroso (8, 1-4), il secondo per un pagano. Precedenza del vangelo ebraico di Matteo. Uno ti schiaffeggia sulla guancia destra: porgigli anche l’altra. Il Vangelo secondo Matteo è il primo dei quattro Vangeli canonici; con Marco e Luca forma il gruppo dei Vangeli Sinottici . Vangelo Matteo - Capitolo 27: ... . Il Vangelo della Comunità Capitoli 10-12 Messaggio del testo nel contesto 36. Il testo è composto da 16 capitoli (1,1-16,8) con un'appendice di dodici versetti (16,9-20 ), inclusa nel canone biblico ma considerata dalla maggioranza degli studiosi non autentica e databile al II secolo, in quanto assente dai manoscritti più antichi e migliori. 31 Quando il Figlio dell'uomo verrà nella sua gloria, e tutti gli angeli con lui, siederà sul trono della sua gloria. Il vangelo secondo Matteo, per la ricchezza dei suoi contenuti, ha goduto di una larga diffusione lungo tutta la storia della Chiesa. Al suo interno si parla della nascita di Gesù, dell’infanzia, la predicazione e la missione tra gli uomini. Il vangelo per i cristiani di roma é stato scritto da Marco che ha come simbolo il leone.Il leone é il simbolo del coraggio e del potere.Questo vangelo inizia con la spiegazione di Giovanni che con il coraggio e il potere annuncia nel deserto.Il leone é il simbolo della rinascita e del re Cristo.Il vangelo di san Marco ha 16 capitoli. O Dio, mio re, voglio esaltarti e benedire il tuo nome in eterno e per sempre. È attribuito al pubblicano di cui è narrata al capitolo 9 la chiamata a seguire Gesù . Il Vangelo nelle case Lo scorso 29 novembre si è concluso il primo percorso di formazione per gli animatori dell’iniziativa diocesana “Il Vangelo nelle case” (VnC). Il Vangelo secondo Giovanni è notevolmente diverso dagli altri tre vangeli, detti sinottici, anche se sembra presupporre la conoscenza almeno del Vangelo secondo Marco, di cui riproduce talvolta espressioni peculiari. 18-19 Testo pdf Fausti – Giovanni Cap. ". IO-SONO 18,1-11 «Io-Sono», è la risposta a coloro che cercano «Gesù, il Nazoreo». Di Davide. di Silvano Fausti, Matteo. Così si adempì quanto fu annunziato dal profeta Isaia che dice: Egli ha preso le nostre infermità e si è caricato delle nostre malattie. CHIAMATI, LI INVIÒ 10, 1-15 ... Gesù chiama a sé operai, che continueranno a fare e a dire quanto lui, prima di loro, ha fatto e detto. Una caratteristica essenziale dei Vangeli canonici è la capacità di comunicare e trasmettere l’autentica tradizione apostolica e questo perchè sono stati scritti da chi ha conosciuto personalmente Gesù, oppure ha avuto dei contatti diretti con gli Apostoli. Il vangelo per i cristiani di roma é stato scritto da Marco che ha come simbolo il leone.Il leone é il simbolo del coraggio e del potere.Questo vangelo inizia con la spiegazione di Giovanni che con il coraggio e il potere annuncia nel deserto.Il leone é il simbolo della rinascita e del re Cristo.Il vangelo di san Marco ha 16 capitoli. Richiama il prologo iniziale, che preannunciava le resistenze dell’uomo contro la Parola, ma anche la vittoria pasquale. La città o il villaggio sono il luogo dell’azione di Gesù, dove annuncia la sua Parola. I capitoli 1-2 , chiamati ” vangelo dell’infanzia ” costituiscono la grande ouverture cristologica. 1 Nato Gesù a Betlemme di Giudea, al tempo del re Erode, ... Ed ecco, la stella, che avevano visto spuntare, li precedeva, finché giunse e si fermò sopra il luogo dove si trovava il bambino. 1-2 . Il Vangelo della Domenica. È composto da ventotto capitoli, rispetto ai ventiquattro di Luca, i ventuno di Giovanni e i sedici di Marco. *Ma io vi dico: non vendicatevi di chi vi fa del male. L’unico Vangelo che fa riferimento ai sogni di San Giuseppe è quello di San Matteo. Il Discorso della Montagna nel Vangelo di Matteo (cap. Da Wikipedia, l'enciclopedia libera. Il Vangelo secondo Matteo (in greco: Κατὰ Μαθθαῖον εὐαγγέλιον) è uno dei quattro vangeli canonici del Nuovo Testamento e uno dei tre vangeli sinottici. Lc 24 – 46,53. Questo è il grande e il primo comandamento. Vangelo di Matteo Vangeli 744 Il primo libro del Nuovo Testamento Il Vangelo secondo Matteo, è il primo dei tre vangeli sinottici che incontriamo all’inizio del Nuovo Testamento. Rut è una ragazza povera e di origine modesta; diventa vedova ancora molto giovane e per di più vive in un paese straniero che la considera un’intrusa e neppure degna di solidarietà. L’Apocalisse. Matteo 22:37-40: "Gesù gli disse: «Ama il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente». Ma è ben visibile tanto nel Matteo ebraico, quanto negli scritti della ... (Libro I, capitolo 24) La testimonianza dello storico cristiano fa eco a quella di altri antichi autori cristiani. Sede legale: P.zza Marconi 1 - 20081 Abbiategrasso (MI) Sede operativa: Via Alzaia Naviglio Grande 14 - Fraz. Il Vangelo della Comunità Capitoli 10-12 Messaggio del testo nel contesto 36. Gesù è il Signore: fu la prima formula di fede cristiana. Date: 30 Maggio 2022 Author: MJ 0 Commenti. 1 Chiamati a sé i suoi dodici discepoli, diede loro potere sugli spiriti impuri per scacciarli e guarire ogni malattia e ogni infermità. Il Vangelo secondo Luca (in greco: Κατὰ Λουκᾶν εὐαγγέλιον) è uno dei vangeli canonici del Nuovo Testamento ed è suddiviso in 24 capitoli. Biblioteca personale La classificazione di questi libri è abbastanza semplice: I quattro Vangeli: Matteo, Marco, Luca e Giovanni. dei capitoli 3 - 4 . LaParola.Net Ricerca nel sito: Matteo. IL VANGELO DI MATTEO . ... 6 Ma, perché sappiate che il Figlio dell’uomo ha il potere sulla terra di perdonare i peccati: Àlzati – disse allora al paralitico –, prendi il tuo letto e va’ a casa tua». Introduzione . Matteo 3,11).Il battesimo di Giovanni accompagnava una predicazione esigente, nella linea dei profeti, che chiedeva agli uditori un cambio di pensiero cioè una … Abbiamo fatto molti passi avanti e speriamo di poter porre fine a questo processo quanto prima. Matteo 24 è il ventiquattresimo capitolo del vangelo secondo Matteo nel Nuovo Testamento. Amore al prossimo – 5,38-48. Secondo Niceforo, il Vangelo degli Ebrei aveva 2.200 stichi e cioè solo 300 meno del nostro vangelo di Matteo. CORSI VIDEO; Corso di Guarigione e … Cerca nel più grande indice di testi integrali mai esistito. Nella storia del cristianesimo, il Vangelo di Matteo, è stato senz’altro il vangelo più popolare, più letto e commentato e, anche se quello di Marco è considerato il primo in origine cronologico, l’opera di Matteo rimane una presenza capitale all’interno della … Non è possibile visualizzare una descrizione perché il sito non lo consente. Interessante osservazione.€ E' da notare però che non tutti e 4 i vangeli sono stati scritti da apostoli.€ I vangeli di Giovanni e Matteo sono stati scritti giustamente da due di loro, ma Luca e Marco no. Il secondo, simile a questo, è: «Ama il tuo prossimo come te stesso». Il Vangelo di Matteo non è opera di un testimone oculare, ma è il risultato di un lavoro redazionale su materiale proveniente da varie fonti. Matteo, inoltre, richiama l’inizio del suo vangelo: (Mt. 4) Analisi e Commento. I due documenti. Matteo 1 Matteo 2 Matteo 3 Matteo 4 Matteo 5 Matteo 6 Matteo 7 Matteo 8 Matteo 9 Matteo 10 Matteo 11 Matteo 12 ... Vangelo gratuito; Chi sono; Alle soglie del Nuovo Testamento, Giovanni Battista predica nel deserto e realizza un "battesimo di acqua" come segno di conversione e di preparazione per accettare colui che battezzerà "in Spirito Santo e fuoco" (cfr. Meditazioni sul Vangelo di Matteo Capitoli 19-25 a cura di p. Martino Massa. I primi due blocchi raccontano soprattutto dell’attività predicatoria di Gesù, dei suoi viaggi, dei miracoli, delle guarigioni da lui dispensate tra le genti di Galilea e Giudea. Il testo del libro di Matteo nella Bibbia. 16In quel momento avevano un carcerato famoso, di nome Barabba. I Vangeli sono stati scritti da uomini, chiamati Evangelisti. Da questi comandamenti dipendono tutta la legge e i profeti." È in quest’ottica che Giovanni scrive il suo Vangelo (cf. Il Libro dedicato a lei la presenta come la bisnonna di Davide (Rut 4,18-22), e il vangelo di Matteo la menziona espressamente tra gli antenati di Gesù (cfr 1,5). In vista dell’avvio dell’esperienza nei gruppi, previsto per i primi mesi dell’anno nuovo, è stato presentato un sussidio per gli animatori, in modo da aiutarli nel loro compito. 18-19 Testo pdf Fausti – Giovanni Cap. Filippo Clerici (1935-2008), gesuita, con Silvano Fausti e Tommaso Beck ha fondato la Comunità di Villapizzone, esperienza di apostolato biblico finalizzata all’evangelizzazione nel quartiere periferico di Milano. Il testo è composto da 16 capitoli (1,1-16,8) con un'appendice di dodici versetti (16,9-20), inclusa nel canone biblico ma considerata dalla maggioranza degli studiosi non autentica e databile al II secolo, in quanto assente dai manoscritti più antichi e migliori. nel capitolo 11 l’amico Lazzaro, morto da tre giorni, viene restituito alla vita. La prima posizione, invece, è tenuta dal primo grande discorso, che si estende per ben tre capitoli (5-7) e raccoglie un totale di 111 versetti. ... La Grande Avventura- cap. ... (Matteo 24:33 ). La condanna arriva non solo perché accusati di resistenza a pubblico ufficiale e lesioni aggravate. INDICE CAPITOLO 1 CAPITOLO 2 CAPITOLO 3 CAPITOLO 4 CAPITOLO 5 CAPITOLO 6 CAPITOLO 7 CAPITOLO 8 CAPITOLO 9 CAPITOLO 10 CAPITOLO 11 CAPITOLO 12 CAPITOLO 13 . E ciò era scritto “sin dalla fondazione del mondo”, in altre parole ha un valore eterno e coinvolge la creazione stessa. *Sapete che è stato detto: Occhio per occhio, dente per dente. L’ annuncio del Vangelo è dunque un annuncio di sovrabbondanza, qualcosa di più grande di ciò che ci si aspettava e di portata universale. Questo capitolo descrive gli eventi relativi alla nascita di Gesù. Matteo avrebbe, perciò, scritto il suo Vangelo in aramaico (forse composto da 5 libri), tant’è che il testo greco di quello che è considerato il primo Vangelo contiene numerosi elementi aramaici, sia nello stile che nel vocabolario, poi passati al testo greco. Luca, nel Vangelo di Luca, capitolo 1 contro 1-4, dice che molte opere furono scritte sulla vita di Gesù. Un’ultima indicazione, prima di passare alla ricostruzione del primo capitolo del Vangelo ebraico di Matteo, ci viene da Epifanio: “non so se hanno eliminato la genealogia da Abramo a Cristo” (EPIFANIO Haeret., 1, 2, 29). Testo doc Fausti – Giovanni Cap. Il discorso missionario (cap.10) Questo è il grande e il primo comandamento. 2 Vedendo ciò, i farisei gli dissero: «Ecco, i tuoi discepoli stanno facendo quello che non è lecito fare di sabato». Per Matteo la vita di Gesù è segnata da questo confronto fin dall’inizio: i Magi sono venuti da lontano per adorarlo, mentre Erode ha cercato di ucciderlo. Nasce la Chiesa, che ha nei Dodici la radice che li unisce alla terra promessa, a Cristo. CPM-ITALIA Centri di Preparazione al Matrimonio (coppie - famiglie) (Omelia del 26 Febbraio 2017) Commento su Is 49,14-15; Sal 61; 1Cor 4,1-5; Mt 6,24-34 Il vangelo di questa domenica è un proseguo del discorso della montagna e, per comprenderne la portata, è necessario far riferimento alla prima delle beatitudini di Matteo: " Beati i poveri in spirito! Il Vangelo di Luca è il più lungo? In una elaborazione della teologia del Nuovo Testamento il vangelo secondo Marco è altrettanto indispensabile quanto Matteo e Luca. Il libro degli Atti degli Apostoli. Tentazione nel deserto [1]Allora Gesù fu condotto dallo Spirito nel deserto per esser tentato dal diavolo. Così ha potuto integrare il Vangelo di Marco con alcune storie, tra cui le famose storie sulla nascita di Gesù (per esempio i Magi o la fuga in Egitto, Vangelo di Matteo 2) o alcune storie sulla Pasqua (per esempio l’apparizione del Risorto davanti a Maria da Magdala e dell’«altra Maria», Matteo 28,9-10) o anche parabole come i lavoratori della vigna (Matteo 20,1-15). Ascolta, Israele! Il Vangelo secondo San Matteo Capitolo 1. La missione di Giovanni (cap. Ci sono quattro vangeli riconosciuti nel Canone del Nuovo Testamento. I TESTIMONI. A pesare sulla condanna è stata anche l'oltraggio aggravato dalla discriminazione razziale. Secondo Niceforo, il Vangelo degli Ebrei aveva 2.200 stichi e cioè solo 300 meno del nostro vangelo di Matteo. Secondo la tradizione evangelica, la proclamazione del buon annuncio si apre con la presentazione della figura di Giovanni e della sua predicazione dai toni apocalittico-escatologici [1].Matteo e Luca, tuttavia, fanno eccezione, dedicando i loro primi due … Per quanto riguarda la lingua, secondo lo storico Eusebio (Storia della Chiesa III.39.16), il paleocristiano Papias disse che Matteo compose i detti di Gesù in lingua ebraica. E avendo visto da lontano un albero di fichi che ave-va delle foglie, si avvicinò per vedere se per caso vi trovasse 9Allora si compì quanto era stato detto per mezzo del profeta Geremia: E ... a loro scelta. Matteo sembra qui anticipare, in qualche modo, la parte finale del suo vangelo, là dove il Gesù glorioso e plenipotenziario, rivolto ai suoi discepoli, assegna loro il mandato, composto da tre elementi fondamentali: ammaestrare, battezzare, insegnare ciò che egli ha insegnato e, quindi, di trasmettere: “ E Gesù, avvicinatosi, disse loro: <